[오늘의 회화] 6/27 네가 늦는 걸 지켜보는 게 지겨워 영어로 말하기

 

 

A: 찰스! 나 아침에 일어나는 게 너무 힘들어.

Charles! i am having a hard time getting up in the morning.

​

B: 알람 시계를 사는 게 어때?

Why don’t you buy an alarm clock?

​

A: 맞아. 그게 좋겠다.

Right. that sounds good.

​

B: 그래, 나도 네가 늦는 걸 지켜보는 게 지겨워.

Good. I am also so tied of seeing you late.

​

A: 나한테 문제가 하나 더 있어.

There’s one more problem with me.

​

A: 내 일정도 계속 잊어버리고 있어.

I keep forgetting my schedule as well

​

B: 누구나 가끔 그래 너무 심각하게 생각하지 마. 알았지?

Everybody does that sometimes don’t take it too seriously. do you get it?

​

A: 글쎄, 신경쓰이는 문제는 상사와의 약속도 종종 잊어버린다는 거야.

Well, the thing that bothers me is that i often forget appointments even with my boss.

​

B: 그건 끔찍한 문제를 일으킬 수 있어!

That can create terrible problems!

​